„Understanding and Appreciation“

„Verständnis und Anerkennung“

 

A COMPLEXION CHANGE - Transnational & Intercultural Diplomacy

39. Black International Cinema Berlin 2024

ALEX - Offener Kanal Berlin | Open Channel Berlin

Film Presentation
Television & Livestream 

DECEMBER 2-6 | 2024

DEC 2-5 | 10 pm - 02 am
DEC 3/4/6 | 9 am - 1 pm
DEC 5 | 6 - 10 am

DECEMBER 27-31 | 2024

DEC 27-30 | 10 pm - 02 am
DEC 28-31 | 9 am - 1 pm

Opening Trailer
"ONWARD AND UPWARD,
DESPITE ALL – FOREVER!"

Director: Prof. Donald Muldrow Griffith

Documentary, Color, 4 min.

Germany 2024

no dialogue

Monday | December 2

10:00 pm | 22:00 Uhr

Rebroadcast | Wiederholung

December 3/4/6 | 09:00 am | 09:00 Uhr

December 3-5 | 10:00 pm | 22:00 Uhr

December 5 | 06:00 am | 06:00 Uhr

December 27-30 | 10:00 pm | 22:00 Uhr

December 28-31 | 09:00 am | 09:00 Uhr

A COMPLEXION CHANGE – Transnational & Intercultural Diplomacy

EIN WANDEL IM ERSCHEINUNGSBILD – Transnationale & Interkulturelle Diplomatie

THE GOLDEN GHOSTS

Director: Mark Oliver

Narrative, Color, 61 min.

USA 2024

English

Monday | December 2

10:04 pm | 22:04 Uhr

Rebroadcast | Wiederholung

December 3 | 09:04 am | 09:04 Uhr

December 27 | 10:04 pm | 22:04 Uhr

December 28 | 09:04 am | 09:04 Uhr

In 1852, a lone Black woman trudges barefoot along a dry riverbed in Siskiyou County, watched by two Black men in the trees. She seems indifferent to the spectacular beauty around her, near the base of Mount Shasta. “There’s a lot of purpose in those legs,” one of the men remarks. They assume she is looking for gold, as they are, but conclude that the important thing is what she and they are fleeing: Slavery.

Im Jahr 1852 stapft eine einsame Schwarze Frau barfuß durch ein trockenes Flussbett in Siskiyou County, beobachtet von zwei Schwarzen Männern hinter den Bäumen. Die spektakuläre Schönheit um sie herum, am Fuße des Mount Shasta, scheint ihr gleichgültig zu sein. „Diese Beine sind sehr zielstrebig“, bemerkt einer der Männer. Sie vermuten, dass sie nach Gold sucht, so wie sie selbst, kommen jedoch zu dem Schluss, dass es in Wahrheit um das geht, wovor die Frau und sie fliehen: vor der Sklaverei.

ZWARTE IBIS / BLACK IBIS

Director: Emma-Lee Amponsah

Experimental, Color, 18 min.

The Netherlands 2024

Dutch with English subtitles

Monday | December 2

11:05 pm | 23:05 Uhr

Rebroadcast | Wiederholung

December 3 | 10:05 am | 10:05 Uhr

December 27 | 11:05 pm | 23:05 Uhr

December 28 | 10:05 am | 10:05 Uhr

“Zwarte Ibis / Black Ibis” is a short poetic film portraying a young Black woman’s quest for intimacy in a world where the boundaries between individual and collective, the political and personal, past and present, become ever more blurred.

„Zwarte Ibis / Black Ibis“ ist ein poetischer Kurzfilm, der die Suche einer jungen Schwarzen Frau nach Intimität in einer Welt zeigt, in der die Grenzen zwischen dem Individuum und dem Kollektiv, dem Politischen und dem Persönlichen, der Vergangenheit und der Gegenwart immer mehr verschwimmen.

FOREMOST HUMAN

Director: Evangelista Sie & S.R. Ayers

Documentary/Animation, Color, 16 min.

Austria 2024

English

Monday | December 2

11:23 pm | 23:23 Uhr

Rebroadcast | Wiederholung

December 3 | 10:23 am | 10:23 Uhr

December 27 | 11:23 pm | 23:23 Uhr

December 28 | 10:23 am | 10:23 Uhr

Bullying at school, family struggles at home, and media portraying you as the antagonist. Our protagonist navigates a world seemingly not designed for them, nearly breaking under the weight of depression. The therapy sessions, informed by biases, exacerbate the situation, prompting the protagonist to question, “Is it too much to want to discuss racism in therapy?” As they hit rock bottom, a new journey unfolds in empathic, human-centered consultation, led by a BIPoC consultant, validating their experiences and aiding in the discovery and activation of resources on the path to well-being.

This film is dedicated to individuals whose voices form its narrative. A huge thank you for generously sharing your stories, experiences, and insights, and for answering our questions with trust, candor, and kindness.

 

Mobbing in der Schule, familiäre Probleme zu Hause und Medien, die einen als widerstreitende Person darstellen. Unsere Protagonistin bewegt sich in einer Welt, die scheinbar nicht für sie bestimmt ist, und bricht unter der Last der Depression fast zusammen. Die von Vorurteilen geprägten Therapiesitzungen verschlimmern die Situation und veranlassen die Protagonistin zu der Frage: „Ist es zu viel verlangt, in der Therapie über Rassismus sprechen zu wollen?“ Als sie den Tiefpunkt erreicht haben, beginnt eine neue Reise in einer empathischen, menschenzentrierten Beratung, die von einer BIPoC-Beraterin geleitet wird, die ihre Erfahrungen validiert und bei der Entdeckung und Aktivierung ihrer Ressourcen auf dem Weg zum Wohlbefinden hilft.

Dieser Film ist den Menschen gewidmet, deren Stimmen die Erzählung prägen. Ein großes Dankeschön dafür, dass Sie großzügig Ihre Geschichten, Erfahrungen und Einsichten mit uns geteilt und unsere Fragen mit Vertrauen, Offenheit und Freundlichkeit beantwortet haben.

SOUTH HAVEN

Director: Mark Harris

Narrative, Color, 90 min.

USA 2024

English

Monday | December 2

11:38 pm | 23:38 Uhr

Rebroadcast | Wiederholung

December 3 | 10:38 am | 10:38 Uhr

December 27 | 11:38 pm | 23:38 Uhr

December 28 | 10:38 am | 10:38 Uhr

A beloved actress returns to the quaint town of South Haven in an effort to heal the marriage of her first and only love. The question looms: Will she be able to reunite with the love of her life.

Eine beliebte Schauspielerin kehrt in das malerische Städtchen South Haven zurück, um die Ehe ihrer ersten und einzigen Liebe zu retten. Dabei drängt sich die Frage auf: Wird es ihr gelingen, mit der Liebe ihres Lebens wieder zusammenzukommen?

CHOICES

Director: Kameishia Wooten

Narrative, Color, 13 min.

USA 2022

English

Monday | December 2

01:10 am | 01:10 Uhr

Rebroadcast | Wiederholung

December 3 | 12:10 pm | 12:10 Uhr

December 27 | 01:10 am | 01:10 Uhr

December 28 | 12:10 pm | 12:10 Uhr

Hidden away under the bleachers at school, free-spirited Aisha provides a pregnancy test to Jessica, a cheerleader and prom queen contender, who’s terrified of what the results might mean. They are joined by their childhood friend Portia, who has made her decisions about motherhood. The three reconnect over their circumstances and celebrate all of life’s choices.

Versteckt unter der Tribüne in der Schule gibt die freigeistige Aisha ihrer Schulkameradin Jessica, einer Cheerleaderin und Anwärterin auf den Königin-Titel des Abschlussballs, einen Schwangerschaftstest. Jessica fürchtet sich vor den Konsequenzen des möglichen Resultats. Zu den beiden gesellt sich ihre Freundin aus Kindertagen, Portia, die ihre eigenen Entscheidungen bezüglich einer Mutterschaft getroffen hat. Die drei kommen sich durch die Umstände wieder näher und freuen sich über alle Entscheidungen, die das Leben mit sich bringt.

A MAN WITHOUT LIMITS

Producers: 

Donald Muldrow Griffith/

Fountainhead® Tanz Théâtre 

& Polish Television

Director: Dr. Ntongela Masilela

Documentary, Color, 36 min.

Poland/Germany 1986-1988

English

Monday | December 2

01:22 am | 01:22 Uhr

Rebroadcast | Wiederholung

December 3 | 12:22 pm | 12:22 Uhr

December 27 | 01:22 am | 01:22 Uhr

December 28 | 12:22 pm | 12:22 Uhr

Documents Europe’s first historical 3 week Black Cultural Festival, produced and directed by Fountainhead® Tanz Théâtre in Berlin, 1986. The Festival included the first presentation of the Black International Cinema Film-Video Festival. „A Man Without Limits“ was awarded „Best Film“ in 1988 by the Polish Commission for Film Arts.
Narration: Prof. Donald Muldrow Griffith

Dokumentiert Europas erstes, historisches dreiwöchiges Black Cultural Festival, das von Fountainhead® Tanz Théâtre 1986 in Berlin produziert und geleitet wurde. Die erste Präsentation des Black International Cinema Film-Video Festival. „A Man Without Limits“ wurde von der Polnischen Kommission für Filmkunst mit dem Preis „Bester Film“ 1988 ausgezeichnet.
Sprecher: Prof. Donald Muldrow Griffith

copyright: Fountainhead® Tanz Théâtre | Black International Cinema Berlin 2024