„Understanding and Appreciation“
„Verständnis und Anerkennung“
A COMPLEXION CHANGE - Transnational & Intercultural Diplomacy
39. Black International Cinema Berlin 2024
NOVEMBER 22-24 | 2024
06:00 pm - 11:00 pm
Rathaus Schöneberg (city hall)
Marlene-Dietrich-Kinosaal (cinema)
John-F.-Kennedy-Platz | 10825 Berlin/Germany
PROGRAM SCHEDULE
SATURDAY | NOVEMBER 23 | 2024
WELTFILME
MOVING BEYOND
FILMS FROM THE FILM NETWORK WEST AFRICA
MOVING BEYOND is the conclusion of a series of projects aimed at supporting the Film Network West Africa (FNWA) and its five member organizations. As part of the three-year project (2023 – 2026), the partner NGOs in Ghana, The Gambia, Liberia, Sierra Leone and Togo are expanding and professionalizing their training programs and networking in order to sustainably increase their independence and future viability. At the same time, they are strengthening the film sector in their countries, where qualified specialists are still needed, but there are few and hardly any affordable training opportunities.
Where possible, the partners also organize internships and place trainees directly with TV stations and production companies. By establishing these collaborations, more and more young people should be given the chance to start their professional lives successfully.
MOVING BEYOND ist der Abschluss einer Projektreihe, die zum Ziel hat, das Film Network West Africa (FNWA) und seine fünf Mitgliederorganisationen zu unterstützen. Im Rahmen des dreijährigen Projekts (2023 – 2026) erweitern und professionalisieren die Partner-NROs in Ghana, Sierra Leone, Liberia, Gambia und Togo ihre Ausbildungsprogramme und vernetzen sich noch mehr, um so ihre Unabhängigkeit und Zukunftsfähigkeit nachhaltig auszubauen. Gleichzeitig stärken sie den Filmsektor in ihren Ländern, wo nach wie vor qualifiziertes Fachpersonal benötigt wird, es aber nur wenige und kaum erschwingliche Ausbildungsmöglichkeiten gibt.
Wo möglich, organisieren die Partner auch Praktika und vermitteln Auszubildende direkt an TV-Sender und Produktionsfirmen. Durch den Aufbau dieser Kooperationen sollen mehr und mehr junge Menschen die Chance bekommen, erfolgreich ins Berufsleben zu starten.
MOVING BEYONG
BEAUTIFUL SUFFERING
Directors: Mohamed Alarini Bah
& Iscandri Alimamy Sankoh
Documentary, Color, 23 min.
Sierra Leone 2024
Temne and Krio with English subtitles
Saturday | November 23
6.00 pm | 18.00 Uhr
Participants: Rassie Bah, Abdulai Barrie, Alhaji Barrie, Amara Jalloh, Joseph J. Kailie, Hassan Foreh Kamara, Sallu J. Kamara, Schwarbu E. Kamara, M’balu Koroma, George Lewis, Josephine Konya Marah, Alfred Sankoh, Benjamin Sesay, Lloyd Zachariah Sesay, Wisdom F. Sheriff, Junes S. Sillah and Mohamed A. Turay.
Brian John Kargbo has been working in Tonka Community for over thirteen years where he has been advocating and lobbying for the community people. To do this, he visits the village regularly to find out about the current challenges, which include frequently becoming ill from the local water source, since the nearby factory opening. Brian takes two community members to SiLNoRF (Sierra Leone Network on the Right to Food), the advocacy group that has been supporting them, to voice their grievances. Can the NGO help them so that Tonka will have access to clean and healthy water ever again?
Brian John Kargbo arbeitet für SiLNoRF (Sierra Leone Network on the Right to Food), eine Organisation, die sich für Landrechte und Nahrungsmittelsicherheit einsetzt. Seit Jahren betreut er die Gemeinde Tonka, in deren Nähe ein multinationaler Konzern eine Fabrik eröffnet hat. Seitdem sind im Fluss und im Grundwasser viele Pestizide und Düngemittel enthalten, was im Dorf immer öfter zu Erkrankungen führt. Wie kann sich Tonka wehren? Brian will die Einwohner*innen unterstützen, ihre Beschwerden vorzubringen. Gelingt es ihnen gemeinsam, dass es im Dorf wieder sauberes und gesundes Wasser geben wird?
FLAMENCO; LA TIERRA ESTA VIVA / FLAMENCO: THE LAND IS STILL FERTILE
Director: Eve A. Ma
Documentary, Color, 100 min.
Spain/USA 2023
Spanish with English subtitles
Saturday | November 23
6.23 pm | 18.23 Uhr
With world-class performance, fascinating interviews, narration by a charismatic flamenco singer, footage of beautiful locations in southern Spain and similar materials, we examine traditional flamenco – that passionate art form, declared part of the Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. What is it? Was it created by Gitanos (members of the Spanish Roma)? What are its ties to farm workers and other dispossessed people?
Mit einer Weltklasse-Performance, faszinierenden Interviews, der Erzählung eines charismatischen Flamenco-Sängers, Aufnahmen von wunderschönen Orten in Südspanien und ähnlichen Materialien untersuchen wir den traditionellen Flamenco – diese leidenschaftliche Kunstform, die von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt wurde. Was ist Flamenco? Wurde er von Gitanos (Mitglieder der spanischen Roma) geschaffen? Welche Verbindungen gibt es zu Landarbeitern und Landarbeiterinnen sowie zu anderen enteigneten Menschen?
WELTFILME
MOVING BEYOND
FILMS FROM THE FILM NETWORK WEST AFRICA
MOVING BEYOND is the conclusion of a series of projects aimed at supporting the Film Network West Africa (FNWA) and its five member organizations. As part of the three-year project (2023 – 2026), the partner NGOs in Ghana, The Gambia, Liberia, Sierra Leone and Togo are expanding and professionalizing their training programs and networking in order to sustainably increase their independence and future viability. At the same time, they are strengthening the film sector in their countries, where qualified specialists are still needed, but there are few and hardly any affordable training opportunities.
Where possible, the partners also organize internships and place trainees directly with TV stations and production companies. By establishing these collaborations, more and more young people should be given the chance to start their professional lives successfully.
MOVING BEYOND ist der Abschluss einer Projektreihe, die zum Ziel hat, das Film Network West Africa (FNWA) und seine fünf Mitgliederorganisationen zu unterstützen. Im Rahmen des dreijährigen Projekts (2023 – 2026) erweitern und professionalisieren die Partner-NROs in Ghana, Sierra Leone, Liberia, Gambia und Togo ihre Ausbildungsprogramme und vernetzen sich noch mehr, um so ihre Unabhängigkeit und Zukunftsfähigkeit nachhaltig auszubauen. Gleichzeitig stärken sie den Filmsektor in ihren Ländern, wo nach wie vor qualifiziertes Fachpersonal benötigt wird, es aber nur wenige und kaum erschwingliche Ausbildungsmöglichkeiten gibt.
Wo möglich, organisieren die Partner auch Praktika und vermitteln Auszubildende direkt an TV-Sender und Produktionsfirmen. Durch den Aufbau dieser Kooperationen sollen mehr und mehr junge Menschen die Chance bekommen, erfolgreich ins Berufsleben zu starten.
MOVING BEYOND
OL DON BOS
Director: Sartie Sheriff
Narrative, Color, 24 min.
Sierra Leone 2024
Krio and English with English subtitles
Saturday | November 23
8.03 pm | 20.03 Uhr
Participants: Chernor A. Bah, Aminata G. Bockarie, James Benjamin Collier, Emma Dyfan, Mariama Sia Fayiah, Mohamed Jabbie, Margaret M. Kallon, Mariana Kallon, Anthonette Kamara, David Kamara, Prince Karteh, Alhaji Moinina Kawa, Haja M. Sandi, Joseph S. Sandi, Zachariah Lloyd Sesay, Papa Edwin Shaw and Mohamed Tarawally.
Josefine is a hardworking student who lives alone with her disabled father after her mother has died. She studies constantly to be top of her class, in order to pursue opportunities in life. All this studying leaves her exhausted, but still she has her household chores and taking care of her father as well. Her neighbor offers something to help her focus and have energy, but this has unforeseen consequences. Can she handle the pressure?
Josefine lebt nach dem Tod ihrer Mutter allein mit ihrem behinderten Vater. Für die Schule lernt sie ununterbrochen – sie will unbedingt Klassenbeste werden und später ein gutes Leben haben. Während sie sich um ihren Vater und den Haushalt kümmert, wird sie von der ganzen Lernerei allmählich immer müder. Ihr Nachbar bietet ihr schließlich ein Mittel an, damit sie sich besser konzentrieren kann und wieder mehr Energie hat. Das hat allerdings unvorhergesehene Folgen. Kann Josefine mit dem Druck umgehen?
EVERYDAY DIGNITY -
PHILOMENA ESSED
Director: Ida Does
Documentary, Color, 75 min.
The Netherlands
English and Dutch with English subtitles
Saturday | November 23
8.27 pm | 20.27 Uhr
„Everyday Dignity – Philomena Essed“ is an award-winning documentary that explores the groundbreaking work of Professor Philomena Essed, who, more than forty years ago, exposed the prevalence of everyday racism in the Netherlands. The film delves into the challenges she faced, the impact of her research, and how her findings continue to resonate with a new generation of scholars, activists, and students.
„Everyday Dignity – Philomena Essed“ ist ein preisgekrönter Dokumentarfilm, der die bahnbrechende Arbeit von Professor Philomena Essed beleuchtet, die vor mehr als vierzig Jahren die Verbreitung von Alltagsrassismus in den Niederlanden aufdeckte. Der Film befasst sich mit den Herausforderungen, mit denen sie konfrontiert war, mit den Auswirkungen ihrer Forschung und mit der Frage, wie ihre Erkenntnisse auch heute noch bei einer neuen Generation von Menschen aus der Wissenschaft, Aktivisten und Aktivistinnen und Studierenden ankommen.
SOUTH HAVEN
Director: Mark Harris
Narrative, Color, 90 min.
USA 2024
English
Saturday | November 23
9.42 pm | 21.42 Uhr
A beloved actress returns to the quaint town of South Haven in an effort to heal the marriage of her first and only love. The question looms: Will she be able to reunite with the love of her life.
Eine beliebte Schauspielerin kehrt in das malerische Städtchen South Haven zurück, um die Ehe ihrer ersten und einzigen Liebe zu retten. Dabei drängt sich die Frage auf: Wird es ihr gelingen, mit der Liebe ihres Lebens wieder zusammenzukommen?
Program subject to change
Fountainhead® Tanz Théâtre / THE COLLEGIUM – Forum & Television Program Berlin /
„Footprints in the Sand?“ ExhibitionBerlin / Cultural Zephyr e.V.
Berlin, November 06, 2024