“Only when lions have historians will hunters cease being heroes.” - African Proverb
 

35. Black International Cinema Berlin 2020

 

XXXV. 2020 Black International Cinema Berlin

 

 

Additional 35. Black International Cinema Berlin 2020
Festival Screening in June 2021

June   06/07  |  13/14  |  20/2
1  |  27/28

 

 

ALEX Offener Kanal Berlin | Open Channel Berlin
Television & Livestream

www.alex-berlin.de/tv/livestream.html

 

 

Sunday | June 13 | 2021
9:00 pm - 1:00 am  |  21:00 - 1:00 Uhr

 

 

Film Presentation
 
Television & Livestream: www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday | June 13 | 2021
9:00 pm | 21:00 Uhr

Further Broadcasts: Monday | June 14 | 6:00 am/Uhr



Introducing:
THE COLLEGIUM - Forum & Television Program Berlin – Portland, Oregon, USA
Director: Dr. Jennifer Hanis-Martin
Documentary, Color, 12 min.
USA 2016
English

35. Black International Cinema Berlin 2020
Dr. Jennifer Hanis-Martin and Adrienne

THE COLLEGIUM - Forum & Television Program Berlin presented at Open Signal, Portland Community Media Center, Oregon, USA, November 2016.
Presenter: Dr. Jennifer Hanis-Martin, Sociologist, Artist
Portland, Oregon/USA – Berlin/Germany

THE COLLEGIUM - Forum & Television Program Berlin wird präsentiert im Open Signal, Portland Community Media Center, Oregon, USA, November 2016.
Präsentatorin: Dr. Jennifer Hanis-Martin, Soziologin, Künstlerin
Portland, Oregon/USA – Berlin/Germany



Television & Livestream: www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday | June 13 | 2021
9:10 pm | 21:10 Uhr

Further Broadcasts: Monday | June 14 | 6:10 am/Uhr



NAME JOURNEY
Director: Precious B. Stone
Documentary, Color, 10 min.
USA 2020
English

35. Black International Cinema Berlin 2020
“Name Journey” explores African American naming, through the filmmaker’s personal reflections.
35. Black International Cinema Berlin 2020
Director: Precious B. Stone

„Name Journey“ erforscht die Namensgebung von Afrikanisch-AmerikanerInnen anhand der persönlichen Überlegungen der Filmemacherin.



Television & Livestream: www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday | June 13 | 2021
9:20 pm | 21:20 Uhr

Further Broadcasts: Monday | June 14 | 6:20 am/Uhr


OPENING CEREMONY – RATHAUS SCHÖNEBERG 2009
XXIV. Black International Cinema Berlin

Director: Prof. Donald Muldrow Griffith
Documentary, Color, 4 min.
Germany 2009/2020
English

35. Black International Cinema Berlin 2020
Yvette Robertson, USA/Berlin

XXIV. Black International Cinema Berlin 2009, May 7-10
Rathaus Schöneberg, John-F.-Kennedy-Platz, 10825 Berlin/Germany
Opening Ceremony Bibliothek (Library)
Spoken Word
Friends - Neighbors - Music


Presenter:
Yvette Robertson - USA/Berlin

Ideas for consideration...

Ideen zur Betrachtung...



Television & Livestream: www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday | June 13 | 2021
9:25 pm | 21:25 Uhr

Further Broadcasts: Monday | June 14 | 6:25 am/Uhr



BLACK PEOPLE, BLACK BERLIN
Producer & Director: Prof. Donald Muldrow Griffith/Fountainhead® Tanz Théâtre
Documentary, Color, 67 min.
Germany 1994
English

35. Black International Cinema Berlin 2020 35. Black International Cinema Berlin 2020
photo left: Mona Agbaje, Swaziland; photo right: Johnetta Page, USA

This documentary was created prior to the fall of the Berlin wall. Interviews were conducted with members of the Berlin African Diaspora: Black Germans, Black Americans and Black Africans, regarding issues of social, political, economic, cultural, intercultural marriage, refugee status and their hopes and dreams for the future. The interviewees: Johnetta Page/USA, Mona Agbaje/Swaziland, Robert Harrell/USA, Magumba/St. Kitts, Dr. Mahoma Mwaungulu/Malawi, Alycia Jones/USA, May Opitz Ayim/Germany and Ifatayo Ifayemi/Germany.
35. Black International Cinema Berlin 2020 35. Black International Cinema Berlin 2020
Producer & Director: Prof. Donald Muldrow Griffith, Design: Fountainhead® Tanz Théâtre

Diese Dokumentation wurde vor dem Fall der Berliner Mauer gedreht. Interviews wurden durchgeführt mit Angehörigen der Berliner Afrikanischen Diaspora: Schwarze Deutsche, Schwarze AmerikanerInnen und Schwarze AfrikanerInnen. Die Themen umfassen soziale, politische, ökonomische und kulturelle Inhalte sowie interkulturelle Ehen, den Status als Flüchtling und die Hoffnungen und Träume der Beteiligten für die Zukunft. Die Interviewten: Johnetta Page/USA, Mona Agbaje/Swasiland, Robert Harrell/USA, Magumba/St. Kitts, Dr. Mahoma Mwaungulu/Malawi, Alycia Jones/USA, May Opitz Ayim/Deutschland und Ifatayo Ifayemi/Deutschland.



Television & Livestream: www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday | June 13 | 2021
10:35 am | 22:35 Uhr

Further Broadcasts: Monday | June 14 | 7:35 am/Uhr



CE SOIR MON CŒUR BAT /
THIS EVENING MY HEART BEATS

Director: Rémi Jennequin
Documentary, Color, 51 min.
Togo/France 2017
Mina and French with English subtitles

35. Black International Cinema Berlin 2020
"Who are the people who tell me how to live?
Who are the people who tell me that cigarettes are going to kill me?
Will they eternally live? Let them leave me alone, I can die any moment."
Espoir, Togo, 2015.

This film sketches the rough journey of an adolescence trying not to lose control. This is the portrait of Espoir, 18, who lives in Lomé, capital of Togo. Camera in hand, I’m following him wherever he wants to take me. His body sets my frames in an elusive city. Espoir winds his way between friends, girlfriends and parties, seeking desires and meaning. He experiments in a quest to find himself. He wants to leave the camera behind. He doesn’t need to be staged. His desire for independence is stronger. He is in fury, it growls deep inside him. That may be what keeps him alive.
35. Black International Cinema Berlin 2020
"Wer sind die Leute, die mir sagen, wie ich leben soll?
Wer sind die Leute, die mir sagen, dass mich das Rauchen umbringt?
Werden die ewig leben? Sie sollen mich in Ruhe lassen, ich kann jeden Moment sterben."
Espoir, Togo, 2015.

Dieser Film skizziert den holprigen Weg eines Jugendlichen, der sich nicht unterkriegen lassen will. Er ist das Porträt von Espoir, 18 Jahre alt, der in Lomé, der Hauptstadt von Togo, lebt. Ich folge ihm mit der Kamera, wohin er bereit ist, mich mitzunehmen. Espoirs Körper bestimmt den Rhythmus meiner Bilder in einer Stadt, die schwer zu fassen scheint. Zwischen Freunden, Freundinnen und Partys beweist er sich, sucht Begehren und Sinn. Er experimentiert auf der Suche nach sich selbst. Manchmal möchte er die Kamera abschütteln. Er schert sich nicht um meine Inszenierung, sein Drang nach Unabhängigkeit ist stärker. Tief in seinem Inneren grollt es, doch vielleicht ist es genau das, was ihn am Leben hält.
35. Black International Cinema Berlin 2020



Television & Livestream: www.alex-berlin.de/tv/livestream.html
Sunday | June 13 | 2021
11:25 pm | 23:25 Uhr

Further Broadcasts: Monday | June 14 | 08:25 am/Uhr


AVÓ DEZANOVE E O SEGREDO DO SOVIÉTICO /
GRANMA NINETEEN AND THE SOVIET'S SECRET

Director: João Ribeiro
Narrative, Color, 94 min.
Portugal/Brazil/Mozambique 2019
Portuguese with English subtitles

35. Black International Cinema Berlin 2020 35. Black International Cinema Berlin 2020
“Granma Nineteen and the Soviet’s Secret” is an adaptation of the Angolan poet and novelist Ondjaki's book. Directed by João Ribeiro from Mozambique it was co-produced with Portugal and Brazil.
In a small coastal African village, the construction of a huge monument threatens to destroy the houses of its inhabitants. Jaki and his best friend Pi devise a plan to implode the monument and thus save the neighborhood. A plan doomed to failure, if not for the unexpected intervention of a secretive Soviet man.
35. Black International Cinema Berlin 2020
35. Black International Cinema Berlin 2020
“Granma Nineteen and the Soviet’s Secret” ist eine Adaption des Buches des angolanischen Dichters und Schriftstellers Ondjaki. Unter der Regie von João Ribeiro aus Mosambik wurde sie gemeinsam mit Portugal und Brasilien produziert.
In einem kleinen afrikanischen Küstendorf droht der Bau eines riesigen Denkmals die Häuser seiner BewohnerInnen zu zerstören. Jaki und sein bester Freund Pi entwickeln einen Plan, um das Denkmal implodieren zu lassen und so die Nachbarschaft zu retten. Ein Plan, der ohne die unerwartete Intervention eines geheimen sowjetischen Mannes zum Scheitern verurteilt wäre.
35. Black International Cinema Berlin 2020


Program subject to change / Programmänderungen vorbehalten
Fountainhead® Tanz Théâtre / Cultural Zephyr e.V., Berlin, May 28, 2021

MOTTOS
"I may not make it if I try, but I damn sure won´t if I don´t..." - Oscar Brown Jr.
"Mankind will either find a way or make one." - C.P. Snow
"Whatever you do..., be cool!" - Joseph Louis Turner
"Yes, I can...!" - Sammy Davis Jr.
"Yes, We can...!" - Barack Hussein Obama
"Yes, we can and Yes, we better...!" - Barack Hussein Obama and Donald Muldrow Griffith

 

Supporters and Associates

 Cultural Zephyr e.V. Prof. Donald Muldrow Griffith Tulipphoto

African Women in Europe United Against Racism Open Signal - Portland Community Media Center 


 Chicago Native Advances Black Artistry in Berlin35. Black International Cinema Berlin 2020
35. Black International Cinema Berlin 2020Wave - International Youth Web Magazine

34. Black International Cinema Berlin 2019