Please download the FESTIVAL PROGRAM (pdf)


return to program schedule


Friday, May 8 (Hörsaal/Auditorium 1072)
6 pm / 18 Uhr

 

WHEN AFRICAN AMERICANS CAME TO PARIS
PART I & II (THE STARS)

Director: Joanne Burke
Documentary, Color, 90 min.
USA 2012/2014
English


Part I:
This series of short videos by award-winning documentarian Joanne Burke brings to life the pioneering years of the African American presence in Paris. Each video includes rare archival film and commentary by experts. They reveal how France, and Paris in particular, became the bridge from a racially segregated USA to great achievement in the wider world.
Features:
W.E.B. DuBois and the 1900 Paris Exposition: Yale University’s Terri Francis comments on the images of DuBois’ surprising exhibit that challenged the prevailing beliefs about contemporary African American life.
Henry Ossawa Tanner – An Artist in Exile: The dramatic, image-rich story of the first African American artist to make it big on the international art scene as told by Professors Marcus Bruce of Bates College, Theresa Leininger-Miller of the University of Cincinnati, and Richard Powell of Duke University.
The Harlem Hellfighters: The experience of African American soldiers in France during World War I, shown through archival film and commented by University of California at Berkeley historian Tyler Stovall.

Part II:
This 3-episode sequel plunges viewers into the fervor and fury of the Roaring 20's through the lens of the reinvented lives of Josephine Baker, musician Sidney Bechet, poet Langston Hughes and fellow Harlem Renaissance and Diaspora writers.
Features:
"Josephine Baker: A Most Extraordinary Life" brings new understanding to Josephine Baker's role in the French imagination as an entertainer, an entrepreneur, military aid and an activist. This piece offers an opportunity to learn what "La Venus Noire" did with her many opportunities. Commentary by Bennetta Jules-Rosette, Richard Powell, Tyler Stovall and Terri Frances.
"Sidney Bechet: The Wizard of Jazz" recounts the twists and turns in the French career of the much-loved and appreciated Sidney Bechet, a towering figure in the history of Jazz. The New Orleans saxophonist/clarinetist/composer provides the iconic example of how Jazz and its musicians are perceived in Europe. Commentary by Rashida Braggs, Sebastien Vidal, Archie Shepp and Robert O'Meally.
"Black Writers Across the Atlantic" reveals what it meant to be black globally in the 1920's - 50's. Its illustrious commentators examine the important literary works of Diaspora writers in Paris, from blossoming Americans Langston Hughes and Claude McKay, Negritude founders Aimé Cézaire and Leopold Senghor as well as lesser known, but influential figures such as the Nardal sisters and prize-winning novelist René Maran. Commentary by Brent Hayes Edwards, Jennifer Wilks, Mamadou Diouf and Tracy Sharpley-Whiting.

30. Black International Cinema Berlin 2015 30. Black International Cinema Berlin 2015
photo left: Gwendolyn Bennett and friends, photo right: Sidney Bechet

 

Teil I:
Diese Serie von kurzen Videos der preisgekrönten Dokumentarfilmerin Joanne Burke erweckt die Pionierjahre der afrikanisch-amerikanischen Präsenz in Paris zum Leben. Jedes Video enthält seltene Archivfilme und Kommentare von Experten. Sie zeigen, wie Frankreich, und Paris im Besonderen, zur Brücke zwischen Rassentrennung in den USA und großen Leistungen in der übrigen Welt wurde.
Hauptpersonen:
W.E.B. DuBois und die Weltausstellung in Paris 1900: Terri Francis von der Yale University kommentiert die Bilder der überraschenden Ausstellung DuBois', die die vorherrschenden Überzeugungen über zeitgenössisches afrikanisch-amerikanisches Leben in Frage stellte.
Henry Ossawa Tanner – ein Künstler im Exil: Die dramatische, bilderreiche Geschichte des ersten afrikanisch-amerikanischen Künstlers, der es erfolgreich in die internationale Kunstszene schaffte, wird von den Professoren Marcus Bruce vom Bates College, Theresa Leininger-Miller von der University of Cincinnati und Richard Powell von der Duke University erzählt.
Die Harlem Hellfighters: Die Erfahrungen der afrikanisch-amerikanischen Soldaten in Frankreich während des Ersten Weltkrieges werden durch Archivfilme gezeigt und vom Historiker Tyler Stovall von der University of California in Berkeley kommentiert.

Teil II:
Diese Folge aus drei Episoden stürzt die Zuschauer in die Leidenschaft und Raserei der Wilden 20er durch die Linse der neu erfundenen Leben von Josephine Baker, dem Musiker Sidney Bechet, dem Dichter Langston Hughes und Schriftstellerkollegen der Harlem Renaissance und der Diaspora.
Hauptpersonen:
"Josephine Baker: A Most Extraordinary Life" bringt neue Erkenntnisse zu Josephine Bakers Rolle in der französischen Wahrnehmung – als Künstlerin, Unternehmerin, Unterstützerin des Militärs und Aktivistin. Dieser Teil bietet die Gelegenheit zu erfahren, was "La Venus Noire" aus ihren vielen Möglichkeiten gemacht hat. Kommentare von Bennetta Jules-Rosette, Richard Powell, Tyler Stovall und Terri Frances.
"Sidney Bechet: The Wizard of Jazz" erzählt die Drehungen und Wendungen in der französischen Karriere des viel geliebten und geschätzten Sidney Bechet, eine herausragende Figur in der Geschichte des Jazz. Der aus New Orleans stammende Saxophonist/Klarinettist/Komponist bietet das ikonenhafte Beispiel dafür, wie Jazz und seine Musiker in Europa wahrgenommen werden. Kommentare von Rashida Braggs, Sébastien Vidal, Archie Shepp und Robert O'Meally.
"Black Writers Across the Atlantic" verrät, was es weltweit bedeutete, schwarz zu sein in den 1920er - 50er Jahren. Seine berühmten Kommentatoren untersuchen die wichtigsten literarischen Werke von Schriftstellern der Diaspora in Paris, von den aufblühenden Amerikanern Langston Hughes und Claude McKay, Negritude-Begründern Aimé Cézaire und Leopold Senghor sowie von weniger bekannten, aber einflussreichen Persölichkeiten, wie die Nardal-Schwestern und dem preisgekrönten Romanautor René Maran. Kommentare von Brent Hayes Edwards, Jennifer Wilks, Mamadou Diouf und Tracy Sharpley-Whiting.

MOTTOS
"I may not make it if I try, but I damn sure won´t if I don´t..." - Oscar Brown Jr.
"Mankind will either find a way or make one." - C.P. Snow
"Whatever you do..., be cool!" - Joseph Louis Turner
"Yes, I can...!" - Sammy Davis Jr.
"Yes, We can...!" - Barack Obama

 

Supporters and Associates

Checkpoint Charlie Stiftung Mediawave Festival United Against Racism
Euromight - Your Guide to Afro-Europe Tulip Photo African Women in Europe Embassy of the United States of America, Berlin/Germany Humboldt-Universität zu Berlin
Wave - International Youth Web Magazine