english / deutsch
Jubiläum 2015
Fountainhead® Tanz Théâtre 35
Jahre
Black International Cinema Berlin 30.
Ausgabe
THE COLLEGIUM - Forum & Television Program Berlin
20 Jahre
"Footprints in the Sand?" Exhibition 15
Jahre
Cultural Zephyr e.V. 25 Jahre
Rev. Dr. Martin Luther King Jr.
Ein Mann für alle Jahreszeiten – Vergangenheit-Gegenwart-Zukunft
Zur Feier des Berlin-Besuches Dr. Kings im
Jahr 1964
Die Würdigung eines Jubiläums
"FOOTPRINTS IN THE SAND?"
Exhibition
Fountainhead® Tanz Théâtre
"Wege zur Erkenntnis"
Visuelle Dokumentation - Fotografische
Ausstellung
Produzent/Leiter/Kurator
Prof. Donald Muldrow Griffith / Fountainhead® Tanz
Théâtre
1. Juli - 31. August 2014
Rathaus Schöneberg, Foyer
John-F.-Kennedy-Platz, 10825 Berlin/Deutschland
Der Eintritt ist frei.
Die Ausstellung dokumentiert die Geschichte von
Fountainhead® Tanz Théâtre
&
Sandra Becker, Berlin
Karen
D. Brame El-Amin, USA
Martin Christoph, Berlin
Ilka Forst, Berlin
Susanne Gerber, Berlin
Amir Kaufmann, Berlin/Israel
Judith Lenhardt, Berlin
Andrea Lippold, Berlin
Hartmut Radowsky, Berlin
Ricky Reiser, Berlin
Pia Sommer, Bayreuth
Ulli Steltzer, Canada
Thomas M. Wendt, Berlin
Ursula Wunder, Berlin
Fountainhead® Tanz Théâtre wurde von Prof. Donald
Muldrow Griffith, Prof. Gayle McKinney Griffith, Lynnda Curry, Ricky Powell
und Detlef Bäcker, vier amerikanischen Künstlern und einem deutschen Kollegen,
die sich in Berlin 1979 am Theater des Westens trafen, gegründet.
Sie entschieden sich, mit der Durchführung von interkulturellen, interdisziplinären
und internationalen Produktionen in den Bereichen Tanz, Theater, Fernsehen,
Workshops, Film/Video Festivals und Publikationen zu beginnen.
Die Ausstellung zeichnet ein Bild der Aktivitäten verschiedener Menschen bei
ihren historischen Beiträgen für Berlin und andere Orte, mit der Intention,
diese Unternehmungen davor zu schützen "Footprints in the Sand?" (Fußspuren
im Sand) zu werden.
VERNISSAGE
1. Juli 2014
18.30 Uhr
Rathaus Schöneberg, Foyer
John-F.-Kennedy Platz 1, 10825 Berlin/Deutschland
Einleitung:
Prof. Donald Muldrow Griffith Mitbegründer/Produzent/Herausgeber/Regisseur/Kurator/Moderator
Fountainhead® Tanz Théâtre / Black International Cinema Berlin / THE COLLEGIUM
- Forum & Television Program Berlin / "Footprints in the Sand?" Exhibition
/
Cultural Zephyr e.V.
Ann Wertheimer, Vorsitzende American Voices Abroad Berlin
Yvette Robertson, Leiterin, The English Workshop
Daniel Brunet, Produzent/Künstlerischer Leiter, English Theatre Berlin
"A Theatre Journey with Ricky Reiser
and Rev. Dr. Martin Luther King Jr."
Autorin: Ricky Reiser, Autorin/Historikerin
Übersetzung Deutsch-Englisch: Angela Kramer, Marion Kramer
Redaktion: Prof. Donald Muldrow Griffith
DarstellerInnen: Ricky Reiser, Prof. Donald Muldrow Griffith
Regie: Prof. Donald Muldrow Griffith
20.00 Uhr
Rathaus Schöneberg, Kinosaal/Cinema
Filmpräsentation
A DAY IN THE LIFE...?
AND A CHILD WILL LEAD THE WAY...
An Anniversary to be Appreciated
Rev. Dr. Martin Luther King Jr.
A Man for all Seasons / Past – Present – Future
In Celebration of Dr. King's Berlin visit - 1964
Director/Choreographer:
Prof. Donald Muldrow Griffith
Documentary, Color, 180 min.
Germany 2014
English, German, Hebrew, Arabic
Eine Filmpräsentation, die transnationale, interkulturelle
und diplomatische Beiträge, beinflusst durch die Aktivitäten und Philosophie
von Rev. Dr. Martin Luther King Jr., dokumentiert. Mitwirkende sind PräsentatorInnen
während der Eröffnungsfeier zum XXIX. 2014 Black International Cinema Berlin,
das vom 7.-11. Mai im Rathaus Schöneberg, Berlin/Deutschland präsentiert wurde,
begleitet von einer Theaterreise, dargestellt in Englisch, Hebräisch, Arabisch
und Deutsch durch Amir Kaufmann, Mahgoub Mohamed Eltayeb, Prof. Donald Muldrow
Griffith und Marion Kramer.
Weiterhin zu sehen sind die "I Have a Dream"-Rede, vorgetragen von Khadija
Tarjan McKinney Griffith, die S.O.M.E. families-Organisation der John-F.-Kennedy-Schule
Berlin/Deutschland mit einem Programm junger Menschen unter dem Titel "Remembering
Martin" sowie Tanz-Kompositionen von Fountainhead ® Tanz Théâtre und eine
fotografische Dokumentation.
Der Traum lebt weiter und die Aufgabe bleibt zu erfüllen...
XXIX. 2014 Black International Cinema Berlin
Eröffnung, 7. Mai 2014, Rathaus Schöneberg, Berlin/Deutschland
Theodor-Heuss-Saal
PräsentatorInnen der Eröffnungsfeier:
Prof. Donald Muldrow Griffith,
Berlin/USA
Mitbegründer/Produzent/Herausgeber/Regisseur/Kurator/Moderator
Fountainhead® Tanz Théâtre / Black International Cinema Berlin / THE COLLEGIUM
- Forum & Television Program Berlin / "Footprints in the Sand?" Exhibition
/
Cultural Zephyr e.V.
Katharina Göllner-Sweet, Berlin/USA
Kulturattachée, Public Affairs, Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika,
Berlin
Gabriele Gün Tank, Berlin/Türkei
Integrationsbeauftragte des Bezirks Tempelhof-Schöneberg, Berlin/Deutschland
Mike Russell, Berlin/USA
Komponist/Musiker
Andrea Siemsen, Berlin
Kulturbotschafterin
Christian M. Jolibois, Berlin/Haiti
Kulturbotschafter
Sandra Becker, Berlin
Medienproduzentin/Videokünstlerin
Medienwerkstatt Berlin
MFA Kera, Berlin/Madagascar
Komponistin/Musikerin
Bernhard P. Beutler, Berlin
Filmemacher
Ann Wertheimer, Berlin/USA
Vorsitzende American Voices Abroad Berlin
Joaquín la Habana, Berlin/Cuba
Sänger/Tänzer/Entertainer
"A Light from Rev. Dr. Martin Luther
King Jr. - Amazing Grace"
Vortragende:
Thomas M. Wendt, Berlin
Angela Kramer, Berlin
Marion Kramer, Berlin
The Ballad of Michael Brown
When scorching hot suns
bake Black flesh of our sons
on asphalt pavement...
When jack-booted thugs
called local police
play toy soldiers
with peaceful protesters...
When white governors
tuck us in for curfew
and Black presidents say
Hush, now, chile...
We are angry.
We are sick and tired.
We are impatient.
And our wearied footsteps
march on in ancestral shoes
until that day
Justice arrives.
Codey Young, August 2014
"...Kunst und Kultur können hier Brücken bauen, Grenzen
überschreiten und sich stereotypischem Schubladendenken entziehen. Deshalb
sind Initiativen wie Black International Cinema Berlin wichtig für die Hauptstadt.
Mein Dank geht an die Organisatorinnen und Organisatoren von Black International
Cinema Berlin, ein kulturelles Highlight, welches deutschlandweit einmalig
ist..."
Gabriele Gün Tank
Integrationsbeauftragte des Bezirks Tempelhof-Schöneberg, Berlin/Deutschland
MOTTOES "I
may not make it if I try, but I damn sure won´t if I don´t..." "Mankind
will either find a way or make one." "Whatever
you do..., be cool!" "Yes,
I can...!" "Yes, We can...!"
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Fountainhead® Tanz Theatre | ||||||
The Collegium - Forum & Television Program | ||||||
Fountainhead® Distribution - Film & Anthologies | ||||||
Classic In Black | ||||||
Portraits and Poems | ||||||
You may submit your entry fee and/or donations through PayPal |