XIX.

BLACK INTERNATIONAL CINEMA

BERLIN

Inderdisciplinary, Intercultural

FILM/VIDEO, DANCE, THEATRE, MUSIC, SEMINAR AND GALLERY PRESENTATIONS GERMANY & U.S.A.

2004

in cooperation with
in Kooperation mit

Humboldt-Universität zu Berlin
Philosophische Fakultät III

John- F.- Kennedy- Institut
für Nordamerikastudien

in association with
in Verbindung mit

Classic In Black

Institute for Cultural Diplomacy

&

under the patronage of
unter der Schirmherrschaft von
Günter Piening
Commissioner of the Berlin/Germany Senate
for Integration and Migration

Beauftragter des Senats von Berlin/Germany
für Integration und Migration

produced & directed by

FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE
THE COLLEGIUM - FORUM & TELEVISION PROGRAM BERLIN
& 
CULTURAL ZEPHYR e.V. 

The introduction of people and their cultures, through education, art, dance, theatre, seminars, television, publications and cinema to alleviate and/or eliminate aggressive, racist, sexist, homophobic and violent, conscious, unconscious behaviour and information, which lead to the aforementioned emotional and detrimental responses to individuals, groups and nationalities.

The media such as film and television, hold a large influence on the way societies feel, think and perceive people from different cultural, ethnical, socio-political, religious backgrounds and heritages. The European media provide few forums for people from "other" origins to be presented or present themselves.

Documentations are often about minorities, rather than produced by them, which may lead to inaccurate or stereotypical and negative images. The portrayal of the "other" is not a result of her or his own perspective regarding culture and lifestyle. The aforementioned person or group is not provided with possibilities, to present their culture with dignity, hence leading to a lessening of self esteem.

This may support the nurturing or reinforcement of prejudices, which increase the tensions between people from various cultural, religious and national backgrounds. In order to influence this situation and provide possibilities of presenting an intercultural perspective, the excluded individual or group requires financial support, and a platform for presentation, especially in the area of film, where an exchange between filmmakers and audiences takes place in an atmosphere of respect, acceptance and increased communication.

The 19years experience of Black International Cinema Berlin have demonstrated that a multitude of international, independent filmmakers exist, especially among the African Diaspora, who produce critical, entertaining and informative films and videos. Most of the time these films, whose goal is authenticity, do not fulfill the criteria for commercial purposes: i.e, actors cast by their physical appearance, in stereotypical roles of sex and crime.

Those films and videos, which were screened during the XVIII. Black International Cinema Berlin 2003, were submissions from Israel, Norway, United Kingdom, Switzerland, the U.S.A., South America, Canada, France, Turkey, Ghana, Austria, South Africa, Haiti, Australia and Germany and are documentaries, short and long narratives, experimental films and animations. These cinematic works can not be found in the mainstream cinema environment and are offered few alternative opportunities for presentation, information and discussion.

Our society is increasingly defined by the assembling of various nationalities and cultures. Therefore it becomes increasingly important to create and improve possibilities for an international and intercultural exchange in order to acknowledge, understand and respect the "other" and to recognize, alleviate and eliminate prejudice and racism.

Through an intercultural, interdisciplinary and international character of the annual festival, an address is provided for supportive, helpful and informative resources to people and initiatives, which are interested in international understanding and cooperation. The impressions and information our festival guests obtain through the intercultural and communicative character of the festival, may be an impulse for projecting the experiences and newly acquired knowledge regarding various cultural perspectives and initiatives into the festival guests social, psychological and cultural environment and hence, contribute to the prevention and rise of negative attitudes towards people with heritages different from their own and in support of a differentiated and constructive view on the "other".

The annual XIX. Black International Cinema Berlin Intercultural, Interdisciplinary Film/Video, Dance, Theatre, Music, Seminar and Gallery Presentations 2004, is the consistent continuation of years of activities undertaken by Fountainhead® Tanz Theatre/Cultural Zephyr e.V., to encourage intercultural and interdisciplinary exchange, to enhance tolerance, acceptance and mutual respect for people from various nationalities, cultures, ethnic groups, socio-economic, religious backgrounds, gender and with consensual and mature sexual orientations.

The means by which the Black International Cinema Berlin festival, produced and directed by Fountainhead® Tanz Theatre, realizes an exchange of cinema and ideas, is set in the artistic and cultural forms of expression, such as film/video, dance, theatre, music, seminars, television and publications. Through this approach, Fountainhead® Tanz Theatre has for 24 years contributed actively, towards the elimination of racism and discrimination.

Black International Cinema Berlin was founded in 1986 as a further development of the Fountainhead® Tanz Theatre, founded 1980 in Berlin/Germany, in their historical European presentation of the first three week Black Cultural Festival Berlin, also produced and directed by Fountainhead® Tanz Theatre.

The festival focuses on presenting works, by independent filmmakers, of an artistic, cultural or political nature coinciding with the general educational, social, artistic and economic interest of people from Africa, the African Diaspora and people with an interest in intercultural communication and the interfacing and sharing of educational, social, artistic and economic resources.

Furthermore, the Black International Cinema Berlin is open to ALL filmmakers regardless of ethnicity, religion, national origin, gender or sexual persuasion.

Black International Cinema Berlin is an inclusive festival based upon our statement of intention and the objectives and methods as stated.

Our audience receives unique and fresh information, since most of the films and videos screened at the Black International Cinema Berlin are first screenings in Germany and Europe and are primarily low budget productions, not seen in mainstream cinema.

 

 

Die Bekanntmachung von Menschen und deren Kulturen durch Bildung, Kunst, Tanz, Theater, Seminare, Fernsehen, Publikationen und Kino, um somit aggressives, rassistisches, sexistisches, homosexuellen-feindliches und gewaltsames bewusstes und unbewusstes Verhalten zu mindern und/oder zu beseitigen sowie die Informationen, die ebensolche Gefühle hervorrufen und zu schädlichen Reaktionen auf Einzelpersonen, Gruppen oder Nationalitäten führen.

Die Medienbereiche Film und Fernsehen üben einen starken Einfluss aus auf die Empfindungen von Gesellschaften, auf ihre Gedanken und auf ihre Wahrnehmung von Menschen anderer kultureller, ethnischer, sozio-politischer und religiöser Hintergründe und Herkunft. Die europäische Medienlandschaft hält wenige Foren für Menschen "anderer" Herkunft bereit, um präsentiert zu werden oder sich selbst zu präsentieren.

Dokumentationen sind oft über Minderheiten als von ihnen produziert, was zu einem ungenauen oder stereotypischen und negativen Image führen kann. Das Porträt des "Anderen" ist nicht das Ergebnis seiner oder ihrer eigenen Sichtweise hinsichtlich Kultur und Lebensstil. Die genannte Person oder Gruppe erhält nicht die Möglichkeiten, ihre Kultur mit Würde zu präsentieren, was zu einem reduzierten Selbstbewusstsein führt.

Dies kann die Untermauerung oder Verstärkung von Vorurteilen unterstützen, die das Spannungsverhältnis zwischen Menschen verschiedener kultureller, religiöser und nationaler Hintergründe verstärken können. Um diese Situation zu beeinflussen und Möglichkeiten der Präsentation einer interkulturellen Perspektive zu schaffen, bedarf es für den ausgeschlossenen Einzelnen oder die Gruppe der finanziellen Unterstützung und einer Präsentationsplattform besonders im Bereich des Films, auf der ein Austausch stattfinden kann zwischen FilmemacherInnen und ZuschauerInnen in einer Atmospäre, die von Respekt, Akzeptanz und wachsender Kommunikation getragen wird.

Die 19 jährige Erfahrung des Black International Cinema Berlin hat gezeigt, dass es eine Vielzahl an internationalen unabhängigen FilmemacherInnen gibt, auch besonders aus der afrikanischen Diaspora, die kritische, unterhaltsame und informative Filme und Videos produzieren. Meistens erfüllen diese Filme und Videos, die darauf ausgerichtet sind, Authentizität zu zeigen, nicht die Kriterien, wie sie für eine Kommerzialisierung von Nutzen wären: z.B. nach Aussehen gecastete Schauspieler in stereotypischen Rollen über Sex und Kriminalität.

Diese Filme und Videos, die während des XVIII. Black International Cinema Berlin 2003 gezeigt wurden waren Beiträge aus Israel, Haiti, Australien, Großbritannien, Ghana, Österreich, Südafrika, Norwegen, der Schweiz, den U.S.A., aus Südamerika, Kanada, aus Frankreich, der Türkei und Deutschland und bestehen aus Dokumentationen, Kurzfilmen, abendfüllenden Spielfilmen, Experimentalfilmen und Animationen. Diese filmischen Arbeiten findet man nicht im Umfeld des Mainstream Kinos und ihnen werden wenig alternative Gelegenheiten zur Präsentation, Information und Diskussion geboten.

Unsere Gesellschaft wird zunehmend durch ein Aufeinandertreffen unterschiedlicher Nationalitäten und Kulturen geprägt. Daher wird es umso wichtiger, Möglichkeiten für einen internationalen und interkulturellen Austausch zu schaffen und bestehende zu erweitern, um den "Anderen" anzuerkennen, zu verstehen und zu respektieren, um Vorurteile und Rassismus zu erkennen, zu mindern und zu beseitigen.

Durch einen interkulturellen, interdisziplinären und internationalen Charakter des jährlichen Festivals wird eine Anlaufstelle bereit gehalten für unterstützende, hilfreiche und informative Ressourcen für Menschen und Initiativen, die an internationaler Verständigung und Kooperation interessiert sind. Die Eindrücke und Informationen, die der Besucher/die Besucherin auf dem Festival durch den interkulturellen und die Kommunikation fördernden Charakter bekommt, können als Impuls dienen, die erfahrenen Erlebnisse und neu erworbenen Kenntnisse über verschiedene kulturelle Perspektiven und Initiativen weiterzugeben in das eigene soziale, emotionale und kulturelle Umfeld unserer Festivalgäste, und somit dazu beitragen, die Entstehung von negativem Gedankengut gegenüber Menschen anderer Herkünfte als der eigenen zu unterbinden und einen differenzierteren und konstruktiveren Blick auf den "Anderen" zu fördern.

Das jährliche XIX. Black International Cinema Berlin Intercultural, Interdisciplinary Film/Video, Dance, Theatre, Music, Seminar & Gallery Presentations 2004 ist die konsequente Fortführung einer langjährigen Arbeit des Fountainhead® Tanz Theatre/Cultural Zephyr e.V. im Bereich der Förderung des interkulturellen und interdisziplinären Austausches zur Unterstützung von Toleranz, Akzeptanz und gegenseitigem Respekt für Menschen verschiedener Nationalitäten, Kulturen, ethnischer Gruppen, sozio-ökonomischer und religiöser Hintergründe sowie unterschiedlichen Geschlechts und verschiedener sexueller Orientierung (hetero-, bi- und homosexuell).

Die Mittel, durch die das Black International Cinema Berlin, produziert und geleitet von Fountainhead® Tanz Theatre, diesen Austausch filmischer Arbeiten und von Ideen realisiert, bewegen sich in den kulturellen und künstlerischen Ausdrucksformen der Bereiche Film/Video, Tanz, Theater, Musik, Seminare, Fernsehen und Publikationen. Durch diese Herangehensweise trägt Fountainhead® Tanz Theatre seit 24 Jahren aktiv zur Beseitigung von Rassismus und Diskriminierung bei.

Black International Cinema Berlin wurde 1986 gegründet als Weiterentwicklung des Fountainhead® Tanz Theatre, gegründet 1980 in Berlin/Deutschland, in seiner historischen Präsentation des ersten, dreiwöchigen Black Cultural Festival Berlin, ebenfalls produziert und geleitet von Fountainhead® Tanz Theatre.

Das Festival konzentriert sich auf die Präsentation von Arbeiten überwiegend unabhängiger FilmemacherInnen, die in ihrer künstlerischen, kulturellen oder politischen Natur mit den allgemeinen bildungsorientierten, sozialen, künstlerischen und ökonomischen Interessen der afrikanischen Menschen und der Menschen der afrikanischen Diaspora übereinstimmen. Ebenso richtet sich das Festival an Menschen mit Interesse an interkultureller Kommunikation sowie dem Verbinden und Teilen von bildenden, sozialen, künstlerischen und ökonomischen Ressourcen.

Desweiteren ist das Black International Cinema Berlin offen für ALLE FilmemacherInnen, ungeachtet ihrer Ethnie, Religion, Nationalität, ihres Geschlechts oder sexueller Orientierung.

Black International Cinema Berlin ist ein inklusives Festival, basierend auf unserer Absichtserklärung und den Zielen und Methoden wie verlautbart.

Unser Zuschauer/unsere Zuschauerin bekommt einzigartige und aktuelle Informationen, da die meisten Filme und Videos, die auf dem Black International Cinema Berlin präsentiert werden, in Deutschland und Europa ihre Premiere feiern und meist Low Budget Produktionen sind, die nicht im Mainstream Kino zu sehen sind.

Fountainhead® Tanz Theatre

Juni 2003

Mottoes: 
"I may not make it if I try, but I damn sure won´t if I don´t..."
Oscar Brown Jr. 
"Mankind will either find a way or make one."
C.P. Snow 
"Whatever you do..., be cool!"
Joseph Louis Turner 
"Yes, I can...!"
Sammy Davis Jr.