Production & Direction:
FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE

INSPIRATION - CREATION - FULFILLMENT
PERSONIFIED

INSPIRATION - KREATION - ERFÜLLUNG
PERSONIFIZIERT

_________________________________________
XIX. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2004

CINEMATIC AWARDS / FILMPREISE

BEST FILM SELECTIONS:
__________________________________________

	1.	Best films/videos by Black filmmakers.
		Beste Filme/beste Videos von
		schwarzen FilmemacherInnen. 

THE FIRST WORLD FESTIVAL OF NEGRO ARTS
Director: William Greaves

BLUES IS MY MIDDLE NAME
Director: Winta Yohannes
__________________________________________

	2.	Best films/videos on matters relating to the
		"Black Experience/Marginalized People".
		Beste Filme/beste Videos bezugnehmend auf die
		"Schwarze Erfahrung/Marginalisierte Menschen".

STONE MANSION
Director: JJ Goldberger

REBEL IN THE SOUL
Director: Marie-Françoise Theodore

BEWARE OF TIME
Director: Ntare Guma Mbaho Mwine

WHEELS OF SOUL
Director: Randall Wilson

NORFORCE
Director: Dorian Swies
__________________________________________

	3.	Best films/videos by German filmmakers
		or filmmakers residing in Germany.
		Beste Filme/beste Videos deutscher oder
		in Deutschland lebender FilmemacherInnen.

YOLO
Director: Youssef Rabbaoui

CALL 911-2003
Director: Darnell Stephen Summers

OMULAULE HEISST SCHWARZ / OMULAULE MEANS BLACK
Directors: Beatrice Möller, Nicola Hens & Susanne Radelhof
__________________________________________

	4.	Best children's films/videos.
		Beste Kinderfilme/-videos. 

BRINCANDO COM O SOL/PLAYING WITH THE SUN
Director: Celeste Vargas
__________________________________________

	5.	 Best films/videos in the Fine Arts Discipline.
		Beste Filme/beste Videos, die sich mit den
		Schönen Künsten befassen.

SWAN LAKE...ANOTHER POINT OF VIEW
Director: Francesca Harper

E PLURIBUS UNUM
Director: Maxence Denis

I DREAM A WORLD
Producer: Fountainhead® Tanz Theatre & Polish Television
Director: Tomas Lewinski

TRILOGY #1. FREEDOM
Director: Seokhan Ryu
__________________________________________

	6.	Best films/videos documentary production.
		Beste Dokumentarfilme/-videos.

GLORY ROAD
Director: Randall Wilson

SIDEMAN
Director: Frédéric Baillif

BORINBORESI
Director: Gertraud Schwarz

RAGA – COLORING OF MIND/FÄRBUNG DES GEISTES
Directors: Kanwal Sethi & Sandra Kulbach

BLACK PEOPLE, BLACK BERLIN
Producer & Director: Fountainhead® Tanz Theatre
__________________________________________

CONGRATULATIONS FILMMAKERS
AND WE WISH YOU CONTINUED
INSPIRATION AND SUCCESS.

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH FILMEMACHERiNNEN
UND WIR WÜNSCHEN EUCH WEITERHIN
INSPIRATION UND ERFOLG.


Black International Cinema Berlin Film Awards 1991-2018

"I may not make it if I try, but I damn sure won´t if I don´t..."
Oscar Brown Jr. 

"Mankind will either find a way or make one."
C.P. Snow

"Whatever you do..., be cool!"
Joseph Louis Turner

"Yes, I can...!"
Sammy Davis Jr.