A COMPLEXION CHANGE - Transnational & Intercultural Diplomacy

38. Black International Cinema Berlin 2023

NOVEMBER 23-26 | 2023
10:00 pm - 02:00 am
22:00 - 02:00 Uhr

REBROADCAST | WIEDERHOLUNG

NOVEMBER 26-27 | 2023
10:00 am - 02:00 pm
10:00 - 14:00 Uhr

DECEMBER 7-10 | 2023
10:00 pm - 02:00 am
22:00 - 02:00 Uhr

DECEMBER 8-11 | 2023
10:00 am - 02:00 pm
10:00 - 14:00 Uhr

ALEX - Offener Kanal Berlin | Open Channel Berlin

Film Presentation
Television & Livestream 

FILM SCREENING SCHEDULE

NOVEMBER 23 + DECEMBER 7|8

Opening Trailer
"ONWARD AND UPWARD,
DESPITE ALL – FOREVER!"

Director: Prof. Donald Muldrow Griffith

Documentary, Color, 4 min.

Germany 2023

no dialogue

Thursday | November 23

10:00 pm | 22:00 Uhr

Rebroadcast | Wiederholung

November 26-27 | 10:00 am | 10:00 Uhr

December 7-10 | 10:00 pm | 22:00 Uhr

December 8-11 | 10:00 am | 10:00 Uhr

A COMPLEXION CHANGE – Transnational & Intercultural Diplomacy

EIN WANDEL IM ERSCHEINUNGSBILD – Transnationale & Interkulturelle Diplomatie

BOX BROWN: A Box Marked Freedom

Directors: Rob Underhill 

and Aravind Ragupathi

Narrative, Color, 96 min.

USA 2023

English

Thursday | November 23

10:04 pm | 22:04 Uhr

Saturday | November 25

10:04 pm | 22:04 Uhr

Rebroadcast | Wiederholung

November 26 | 10:04 am | 10:04 Uhr

December 7|9 | 10:04 pm | 22:04 Uhr

December 8|10 | 10:04 am | 10:04 Uhr

The incredible true story of Henry „Box“ Brown, an enslaved man who mailed himself to freedom in 1849.

Die unglaubliche wahre Geschichte von Henry „Box“ Brown, einem versklavten Mann, der sich selbst 1849 per Post in die Freiheit schickte.

WELTFILME

LOOKING CLOSER – 8 short films zooming in on the richness and diversity of five West African countries. Project LOOKING CLOSER is the first of a multi-phase vision to fortify Film Network West Africa (FNWA) to sustainably support the local film industry. Through training programs, masterclasses and international collaboration, young men and women filmmakers have practiced and strengthened their skills. While the content of these films took a closer look at the diversity of the filmmakers‘ local societies, this project also zoomed in on their filmmaking process, to highlight their strengths and bring attention to areas that can still be further developed.

LOOKING CLOSER is a project by WELTFILME, YMCA Ghana, SLADEA (Sierra Leone), NAEAL (Liberia), Cinéma Numérique Ambulant Togo, The University of The Gambia and Xchange Perspectives with financial support from the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).

 

LOOKING CLOSER – 8 Kurzfilme, die den Reichtum und die Vielfalt von fünf westafrikanischen Ländern näher beleuchten. Das Projekt LOOKING CLOSER ist der erste Teil einer mehrstufigen Vision zur Stärkung des Film Network West Africa (FNWA), um die lokale Filmindustrie nachhaltig zu unterstützen. Durch Schulungsprogramme, Meisterklassen und internationale Zusammenarbeit haben junge Filmemacher und Filmemacherinnen ihre Fähigkeiten ausgeübt und gestärkt. Während der Inhalt dieser Filme einen genaueren Blick auf die Vielfalt der lokalen Gesellschaften der Filmemacher*innen wirft, hat dieses Projekt auch den Prozess des Filmemachens näher beleuchtet, um ihre Stärken hervorzuheben und die Aufmerksamkeit auf Bereiche zu lenken, die noch weiter entwickelt werden können.

LOOKING CLOSER ist ein Projekt von WELTFILME, YMCA Ghana, SLADEA (Sierra Leone), NAEAL (Liberia), Cinéma Numérique Ambulant Togo, The University of The Gambia und Xchange Perspectives mit finanzieller Unterstützung des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ).

LOOKING CLOSER

FIGHTING DEATH SENTENCE

Director: Joseph F. Doe

Documentary, Color, 13 min.

Liberia 2022

English, Colloquial Liberian Pidgin 

with English subtitles

Participants: Ophelia N. Bondo, Precious Eastman, Princess M. Kamara, Augustine Gbasee Kessellie, Peter Mulbah, Marwu G. K. Nyumah, Evelyn S. Sibie and Mighty Jet Tokpah

Thursday | November 23

11:36 pm | 23:36 Uhr

Rebroadcast | Wiederholung

December 7 | 11:36 pm | 23:36 Uhr

December 8 | 11:36 am | 11:36 Uhr

Liberia’s health sector faces high maternal mortality rate due to the Liberian Civil War and Ebola outbreak. Medical students Lela Precious Dolo and Bernice Kromah work to reduce it in Margibi County, educating pregnant women and nurses. So far, they have made a huge impact in their community, but what will it take to continue their efforts?

Aufgrund des liberianischen Bürgerkriegs und des Ebola-Ausbruchs ist die Müttersterblichkeitsrate in Liberia hoch. Die Medizinstudentinnen Lela Precious Dolo und Bernice Kromah arbeiten im Bezirk Margibi daran, diese zu senken, indem sie schwangere Frauen informieren und Krankenschwestern ausbilden. Bislang haben sie in ihrer Gemeinde viel bewirkt, aber was wird nötig sein, um ihre Bemühungen fortzusetzen?

BLACK PEOPLE, BLACK BERLIN

Director: Prof. Donald Muldrow Griffith

Documentary, Color, 67 min.

Germany 1994

English

Thursday | November 23

11:49 pm | 23:49 Uhr

Rebroadcast | Wiederholung

December 7 | 11:49 pm | 23:49 Uhr

December 8 | 11:49 am | 11:49 Uhr

This documentary was created prior to the fall of the Berlin wall. Interviews were conducted with members of the Berlin African Diaspora: Black Germans, Black Americans and Black Africans, regarding issues of social, political, economic, cultural, intercultural marriage, refugee status and their hopes and dreams for the future. The interviewees: Johnetta Page/USA, Mona Agbaje/Swaziland, Robert Harrel/USA, Magumba/St. Kitts, Dr. Mahoma Mwaungulu/Malawi, Alycia Jones/USA, May Opitz Ayim/Germany and Ifatayo Ifayemi/Germany.

Diese Dokumentation wurde vor dem Fall der Berliner Mauer gedreht. Interviews wurden durchgeführt mit Angehörigen der Berliner Afrikanischen Diaspora: Schwarze Deutsche, Schwarze Amerikaner*innen und Schwarze Afrikaner*innen. Die Themen umfassen soziale, politische, ökonomische und kulturelle Inhalte sowie interkulturelle Ehen, den Status als Geflüchete und die Hoffnungen und Träume der Beteiligten für die Zukunft. Die Interviewten: Johnetta Page/USA, Mona Agbaje/Swasiland, Robert Harrel/USA, Magumba/St. Kitts, Dr. Mahoma Mwaungulu/Malawi, Alycia Jones/USA, May Opitz Ayim/Deutschland und Ifatayo Ifayemi/Deutschland.

LOOKING CLOSER

UN TICKET POUR L’EUROPE / A TICKET FOR EUROPE

Director: Apla Mathieu

Narrative, Color, 26 min.

Togo 2022

French with English subtitles

Participants: Anita Afatchao, Kossi Ametefe, Agbe Kossi Eklou, Laura Gaba, Raissa Kafechina, Amos Ketekerri, Akouele Jeanne Koffi, Joceline Laison, Emmanuel N’Kuako, Marcos Oguoleye, Afi Fidèle Toklo and Akouvi Aimée Zilevou

Thursday | November 23

00:56 pm | 00:56 Uhr

Rebroadcast | Wiederholung

December 7 | 11:49 pm | 23:49 Uhr

December 8 | 11:49 am | 11:49 Uhr

Aményo is an idle 28-year-old who spends his days wandering around the town of Kpalimé with no plans for the future, until he crosses paths with Roland, a friend who has returned from abroad. Aményo is fascinated by Roland’s new way of life, made rich by his trip. He decides to do the same, but how? The solution is obvious: become a tourist guide, seduce a white girl, marry her and travel to Europe with her. After many attempts, Aményo finally succeeds, but nothing goes according to plan. Will he succeed in realizing his dream?

Aményo ist ein untätiger 28-Jähriger, der seine Tage damit verbringt, in der Stadt Kpalimé umherzuziehen, ohne Pläne für die Zukunft zu haben, bis er auf Roland trifft, einen Freund, der aus dem Ausland zurückgekehrt ist. Aményo ist fasziniert von Rolands neuem Lebensstil, den er durch seine Reise erlangt hat. Er beschließt, es ihm gleichzutun. Aber wie? Die Lösung liegt auf der Hand: Fremdenführer werden, ein weißes Mädchen verführen, sie heiraten und mit ihr nach Europa reisen. Nach vielen Versuchen gelingt es Aményo schließlich, aber nichts läuft nach Plan. Wird es ihm gelingen, seinen Traum zu verwirklichen?

A PEOPLE'S PARTAY 2DAY

Director: Raycurt Lemuel Johnson

Experimental, Color, 28 min.

USA 2023

no dialogue

Thursday | November 23

01:22 am | 01:22 Uhr

Rebroadcast | Wiederholung

December 7-10 | 01:22 am | 01:22 Uhr

December 8-11 | 01:22 am | 01:22 Uhr

As neighborhoods establish economic recovery after the COVID-19 quarantine periods, a stream of creative musical offerings and political challenges in the wake of numerous violent events toward persons of color and the marginalized.

Während die Nachbarschaften nach den COVID-19-Quarantänezeiten eine wirtschaftliche Erholung einleiten, kommt es zu einer Flut von kreativen Musikangeboten und politischen Herausforderungen im Zuge zahlreicher gewalttätiger Ereignisse gegen Schwarze und ausgegrenzte Personen.

FRONT LINE - BLUES

Director: Corbett Santana

Music Video, Color, 7 min.

Germany 2023

English

Thursday | November 23

01:50 am | 01:50 Uhr

Rebroadcast | Wiederholung

December 7 | 01:50 am | 01:50 Uhr

December 8 | 01:50 pm | 13:50 Uhr

FRONT LINE – BLUES is an excerpt of the 7 pieces rhapsody “The Voice Of The Seas”: Africa, mother of all, reminiscence and pleas of MFA Kera (music, lyrics and production); interpreter: Del Fion Sykes; arrangements: Reinhard Katemann; conductor: Gregor Dubuclet; video: Corbett Santana.

FRONT LINE – BLUES ist ein Auszug aus der 7-teiligen Rhapsodie „The Voice Of The Seas“: Afrika, Mutter aller, Reminiszenz und Plädoyer von MFA Kera (Musik, Text und Produktion); Interpretin: Del Fion Sykes; Arrangements: Reinhard Katemann; Dirigent: Gregor Dubuclet; Video: Corbett Santana.

Program subject to change

Fountainhead® Tanz Théâtre / THE COLLEGIUM – Forum & Television Program Berlin / 

„Footprints in the Sand?“ ExhibitionBerlin / Cultural Zephyr e.V.

Berlin, November 18, 2023

copyright: Fountainhead® Tanz Théâtre | Black International Cinema Berlin 2023