Grußwort der US-Kulturattachée
anlässlich des XXX. Black International Cinema Berlin
4.-9. Mai 2015
In diesem Jahr fällt ein besonderes Licht auf die Veranstaltung des
Festivals Black International Cinema Berlin, da es seinen 30. Geburtstag
feiert. Sechs Tage lang wird es nicht nur unterhalten, sondern auch
begeistern und die Öffentlichkeit unter dem Motto “30 Times After Time -
Visuals To Improve Reality!” informieren. Im Namen der US-Botschaft in Berlin
möchte ich meine herzlichsten Glückwünsche zum Ausdruck bringen: Alles Gute
zum 30. Geburtstag!
Gibt es einen besseren Film, um das Filmfestival zu beginnen, als A Man
Without Limits? In 30 Minuten erzählt er die Geschichte von Europas erstem
Black International Cinema Festival – in Berlin im Jahr 1986 – und als
solches dokumentiert er gleichermaßen die Anfänge Schwarzer amerikanischer
Kultur in Deutschland. Der Film Saying It Loud: Radio Giving Voice to Black
America präsentiert die Kulturgeschichte der Entstehung und Entwicklung des
Schwarzen Radios. Er zeigt, wie das Schwarze Radio den Vorstellungen und
Zielen der Schwarzen Amerikaner aus den frühen Tagen der
Bürgerrechtsbewegung und der Black-Power-Bewegung bis zum ersten
Präsidentschaftswahlkampf Jesse Jacksons eine Stimme gab. In der Erzählung
This Was My Son stellt Mike Wiley Interviews einer historischen Heldin der
amerikanischen Bürgerrechtsbewegung zusammen: Mamie Till, deren 14-jähriger
Sohn ein Opfer der Rassentrennung 1955 in Mississippi wurde.
2015 begann als ein großartiges Jahr für das Schwarze Kino. Ava DuVernays
Historiendrama Selma feierte seine internationale Premiere auf der 64.
Berlinale. Er wurde für zwei Academy Awards nominiert und gewann schließlich
einen Oscar für den “Besten Filmsong.” Vor dem Hintergrund des Höhepunktes
der amerikanischen Bürgerrechtsbewegung im Jahr 1965 zeigt der Film die
historischen Märsche über die Edmund Pettus Bridge in Selma zur Hauptstadt
Montgomery in Alabama, deren Ziel es war, die Stimmrechte für Schwarze
Menschen zu sichern. In seiner Rede anlässlich des 50. Jahrestages dieser
Märsche, am
7. März 2015, erinnerte Präsident Obama – mit der Edmund Pettus Bridge im
Hintergrund – an diesen entscheidenden Moment in der Geschichte und hob
hervor, dass die Amerikaner, die diese Brücke überquerten, Millionen von
Menschen Mut machten, und zur gleichen Zeit “lehrt uns Selma, dass unsere
Arbeit noch nicht getan ist.” In den USA symbolisiert Selma bereits eine
Brücke zu einer längst überfälligen Diskussion über Rasse, Ungleichheit und
Ungerechtigkeit. Es vermittelt Dr. Martin Luther Kings Überzeugung, dass
gewaltlose politische Kampagnen und ziviler Ungehorsam einen Unterschied
machen können, egal wo man lebt. Heute, rund 50 Jahre nach diesen
historischen Märschen, haben Gesellschaften auf der ganzen Welt große
Fortschritte gemacht. Aber wir sehen immer noch Diskriminierung, Intoleranz
und Hass. Wie der stellvertretende Staatssekretär für Demokratie,
Menschenrechte und Arbeit, Tom Malinowski, erklärte, “geben die Amerikaner
nicht vor, dass unsere Gemeinschaft perfekt ist. Vielmehr ist unsere
Geschichte die des Strebens – ein Streben nach Chancengleichheit,
Gerechtigkeit und Respekt gegenüber jeder Rasse, Religion und jedem sozialen
Status und, in den Worten unserer Verfassung, einer vollkommenen Einheit.”
Und Präsident Obama sagte in seiner Rede am 7. März: “Der Marsch ist noch
nicht zu einem Ende gekommen.”
Das Beispiel Dr. Kings inspirierte Frauen und Männer auf der ganzen Welt und
gab ihnen den Mut, die Grenzen der Gegenwart zu überschreiten und für die
Aussicht auf ein Morgen zu kämpfen. Er wäre der Erste gewesen, der gesagt
hätte, dass sich die Bürgerrechtsbewegung, in der er eine so bedeutende
Rolle spielte, auf die Frauen und Männer stützte, deren Namen nie in den
Geschichtsbüchern erscheinen würden – jene, die durch unzählige Aktionen
stillen Heldentums und Zivilcourage halfen, Veränderungen hervorzubringen,
von denen Wenige dachten, dass sie jemals möglich wären. Sie werden über
einige dieser Menschen während des diesjährigen Black International Cinema
Berlin Festivals erfahren.
Katharina Göllner-Sweet
US-Kulturattachée









